Monday, January 7, 2013

de Medici, Firenze

de Medici, Firenze


Villa Medici, La Petraia,

Obitelj de Medici su bili najpoznatije mecene renesansne Firence, ali sa svojim odlaskom u Pariz, Catharina de Medici je prenijela dio umjetnosti i na to područje. Sa sobom je povela svoja dva najbolja prijatelja - astrologa i parfumera. Rene Florentin, parfumer, radio je samo za nju i u Parizu su njene odaje bile direktno vezane s njegovim laboratorijem tajnim hodnicima kako nitko ne bi mogao ukrasti formulu. Gabrielle Coco Chanel je preuzela inicijale iz potpisa Catharine de Medici za svoj brend Chanel koristeci dva ukrštena slova C. Uskoro slijedi veliki tekst gdje Vam otkrivam opću povijest parfema kroz umjetnost.

_____

The great de Medici family was benefactors of the renaissance in Florence, but leaving to Paris, Catharina de Medici brought the part of the art into that area. She took her two best friends with her - an astrologist and a perfumer. Rene Florentin was working only for her and in Paris, her chambers were directly connected with has lab by secret passages. In this way nobody could steal the formula. Gabrielle Coco Chanel overtook the initials from the signature of Catharina de Medici for her Chanel brand using two crossed C letters. 

Follow my blog with: BLOGLOVIN : FACEBOOK : TWITTER 

5 comments:

  1. Pojma nisam imala o ovome što si ovdje napisao, tako da jedva čekam najavljeni tekst!
    Ilina

    ReplyDelete
  2. eh, kad bi barem imala svog osobnog parfumera...bila bi to vječna ljubav! al ok, i ovak postoji vječna ljubav između mene i Chanelovih i inih drugih parfema tak da ću preživjeti ;) Dora

    ReplyDelete