Niche presents for Christmas!! Yes, sure!!!

Yesterday's post was based on the recommendations of the mainstream perfumes for Christmas for her and him... now I'm dealing with recommendations with Niche perfumes. I have hardly wait for it, it’s my favorite area... those who are not familiar, these are fragrances that provide an alternative to mass produced perfumes and they are different from those from the mass production! Soon, I’ll write a post about these individual fragrances! This is only because of Christmas, so if you are interested in learning more about these perfumes that are of exceptional quality, come back soon:)

Here are a 5 recommendations from Niche section. I tried to recommend those that are suitable for the winter, while I paid attention to the fact that women are powdery and spicy and mild for men. Also, if you are buying blind, these are one of those which are very interesting and it would be a safe choice ;)

_______________________________________________

Jučerašnji post je bio baziran na mainstream preporukama za Božić, za nju i njega...danas se bavim preporukama za Niche parfeme. Jedva sam to dočekao, moje najdraže područje...oni koji nisu baš najbolej upućeni, to su parfemi koji pružaju alternativu masovnoj produkciji parfema i razlikuju se od onih 'običnih'! Uskoro pišem post o tome i o tim individualnim parfemima da više saznate, ovo je samo zbog Božića, pa ako Vas zanima više o tim parfemima koji su iznimno kvalitetni, navratite uskoro : )

Ovdje je 5 preporuka iz Niche sekcije. Pokušao sam preporučiti one koji su prikladni za zimu, pritom sam obratio pažnju na to da budu puderasti za žene, a začinski i blagi za muškarce. Također, ako kupujete na slijepo, ovo su jedni od onih koji su vrlo zanimljivi i bili bi siguran izbor, nisam izabrao one jako individualne kakvi Niche zanju biti ; )

1.

 

Parfums de Nicolai Kiss Me Tender - Kiss me gently! This is a perfume of that mannes. It is very feminine in a special way, it is very powdery and very pleasant. Just suited for these days, you'll always be chic with him, and you will feel as  you are hugged :) If you mention Christmas, I think the atmosphere could smell just like the liquid in the bottle. Very nice feeling is coming from vanilla and heliotrope which gives this exceptional tenderness. Very nice fragrance, and I think it will serve you well, because it twists around the skin and creates a nice cloud!

 _______________________________________________

Parfums de Nicolai Kiss Me Tender – Poljubi me nježno! Takav je i parfem. Vrlo je ženstven na jedan poseban način, iznimno je puderast i jako ugodan. Baš je prikladan za ovakve dane, uvijek ćete biti Chic s njim, a osjećat ćete se kao da Vas netko grli : ) Ako spomenete Božić, mislim da bi njegov ugođaj mogao mirisati baš kao ova tekućina u bočici. Jako lijepo se osjeti vanilija i heliotrop što mu daje tu iznimnu nježnost. Jako lijep parfem, a i mislim da će Vas lijepo služiti jer mi ni sillage nije slab i baš se ovija oko kože i tvori jedan lijepi oblak! 

2.

 

Byredo Rose Noir - Veeeeeeery interesting rose, a little bit expensive, but one of Byredo’s justified. Although it is declared to be unisex, its leaning on the side of the fairer sex. This is a fragrance for confident individuals, not very complex fragrance itself, but it is interesting. As I said, it consists of only a few ingredients, as everybody would guess, the rose is very dark, and everything is packed with amber. I felt  a perfume a day after applying, though it’s the EDP. This is one for seduction:) It is sharp, edgy, and a typical flower scent... that is why it found place in this selection. Want to go out and make everybody revolve? I think you have a winner ...

 _______________________________________________

 Byredo Rose Noir – Jaaaako zanimljiva ruža, malo je skupa, ali jedan od Byredovih koji je opravdan. Iako je deklariran kao unisex, naginje na stranu nježnijeg spola. Ovo je parfem za samouvjerene, nije jako kompleksan parfem sam po sebi, ali je zanimljiv. Kao što sam rekao, sastoji se od svega par sastojaka, no kao što pretpostavljate, ruža je vrlo tamna, a sve je to zapakirano s amberom. Parfem sam osjetio još dan poslije nakon što sam ga nanio, ipak je EdP. Ovo je jedan za zavođenje : ) Malo je oštriji, edgy, i jedan tipičan cvijetni...zato je u ovom izboru. Želite izaći van, a da se svi okreću? Mislim da imate pobjednika...

 3.

 

Serge Lutens Un Bois Vanille - Like Nicolai, a very delicate perfume. This is a perfume for your time when you are in a warm sweater and always want to have something with nice smell, and to achieve constantly compliments. With this perfume you can not find the objection because it is simply good. Sillage is not large, it is very intimate and really is perfect for romantic moments. This is perhaps the safest choice because it is warm, powdery, tropical, sweet, and at the same time, made for the winter.

 _______________________________________________

Serge Lutens Un Bois Vanille – Kao i Nicolai, jako nježan parfem. To Vam je parfem za vrijeme kada ste u toplom puloveru i stalno želite da Vam nešto lijepo miriši, a i da stižu stalno pohvale. Ovom parfemu se ne može naći zamjerka jer je jednostavno dobar. Sillage nije velik, jako je intiman i baš je stvoren za romantične trenutke. Ovo je možda najsigurniji izbor jer je topao, puderast, tropski, slatkast, a istovremeno, napravljen za zimu.

4.

 

Diptyque Eau Duel - I deliberately put it underneath Lutens because they are similar. Diptyque is an oriental-oriented and more spicy. Vanilla as the dominant component of this, is built on the same principle, but different smell. This fragrance is a more interesting and olfactory bit better. In itself it’s a condiment, but green tea makes it a gentle, slightly sweetness is the result of cardamom. This perfume is my favorite. It is very good quality. I imagine it to someone at the night while walking up throught the city full of Xmas lights, and the smell of mulled wine comes from a distance ...:)

 _______________________________________________ 

Diptyque Eau Duelle – Namjerno sam ga stavio ispod Lutensa jer su slični. Diptyque je orijentalno usmjeren i više je začinski. Osjeti se vanilija kao dominantan sastojak te je rađen na istom principu, ali drugačije miriši. Ovaj parfem je zanimljiviji i olfaktivno malo bolji. U sebi ima začina, ali zeleni čaj ga čini nježnijim, a kardamon pomalo slatkastim. Ovaj parfem je moj favorit. Jako je dobar i kvalitetan. Zamišljam ga na nekome u nekoj noćnoj šetnji dok gore sve lampice u gradu, a miris kuhanog vina dolazi iz daljine...: )

 5.

 

Acqua di Parma Iris Nobile – And finally, a serious perfume. This is pure classic. I didn’t chose Colonia because rose already exists in Byredo fragrance. This fragrance is designed for elegant women who is serious, have the attitude and fashion awareness :) It does not matter how the woman is old, but how it looks like. This flower classic fragrance will appeal to everyone. Stable and after rest on the skin is very nice... It was made by 2 top perfumers, such as Francis Kurkdjian and Francois Caron. So they did an excellent thing. Anyone who loves the smell of tuberose, will like it because it plays a major role and the iris doesn’t come to the front. It smells sweet and soft-floral ... a good and a nice gift from an old Italian house ...

 _______________________________________________

 

Acqua di Parma Iris Nobile -  Za kraj, jedan ozbiljan parfem. Ovo je čista klasika. Nisam izabrao Coloniu jer ruža već postoji u Byredovu parfemu. Ovaj parfem je namijenjen elegantnim ženama koje su ozbiljne, drže do sebe, imaju stav i noše fashion šešir : ) to su dame...nije važno koliko ima godina, nego kako izgleda. Klasičan cvijenti miris, neće se svidjeti svakome. Postojan je i nakon što odstoji je vrlo lijep...radila su ga 2 vrhunska parfumera, a to su Francis Kurkdjian i Francois Caron. Dakle, napravili su jednu vrhunsku stvar. Onaj tko voli miris tuberoze, njemu će se svidjeti jer ona igra glavnu ulogu i iris ne dolazi toliko do iražaja. Miriši slatkasto-nježno-cvijetno...dobar i lijep poklon ove stare talijanske kuće...

 _________________________________________________________________________

1.

 

By Kilian Back to Black – Kilian’s little masterpiece. The perfume leads into the right olfactory journey. It will not appeal to many, but I could not miss. I felt traces on the skin for two days after applying. This is not one of  safe choices, but it is certainly the most interesting. This fragrance has a lot of  balms and resins in the opening, and later it turns into honey and tobacco, and at the end the scent of raspberry and oak. This perfume is my favorite in the winter and I always wear it. Remains close to the skin, and the sillage is mediocre, but it is unique. Perfume is a very serious and intriguing...That’s why its acronym is Aphrodisiac... :)

 _______________________________________________

 By Kilian Back to Black – Malo Kilianovo remek djelo. Parfem koji vodi u pravo olfaktivno putovanje. Neće se svidjeti mnogima, ali nisam ga mogao nikako zaobići. Tragovi na koži mu se osjete dva dana. Ovo nije jedan od onih sigurnih izbora, ali je svakako najzanimljiviji. Ovaj parfem ima otvaranje puno balzama i smola, kasnije se to pretvara u med i duhan, a zatim u malinu i miris hrasta. Ovaj parfem je moj favorit po zimi i stalno ga nosim. Ostaje blizu kože, i sillage mu je osrednji, ali je zato unikat. Parfem je vrlo ozbiljan i intrigantan...zato mu i je akronim Aphrodisiac... : )

2.

 

Maison Francis Kurkdjian APOM - A Piece Of Me. The perfume, which delighted me at first. It's pretty sweet because of the orange blossom and animalistic at the same time because of massive amounts of amber. It is very interesting and somewhat odd in a positive way. It smells on cleaness and reminds me of the clear yellow and white color... the perfume is top quality. It is so durable and has a tremendous aura ... it was made in the manner of Kurkdjian, has something that is characteristic from him. This is his great sweet smell!

 _______________________________________________

 

Maison Francis Kurkdjian APOM -  A Piece Of Me. Parfem koji me oduševio na prvu. Prilično je sladak zbog cvijeta naranče i animalistički zbog ogromne količine ambera. Jako je interesantan i pomalo čudan u pozitivnom smislu. Miriši na čistoću i podsjeća me na prozirno žutu i bijelu boju...parfem je vrhunske kvalitete. Toliko je postojan i ima ogromnu auru...napravljen je u maniri Kurkdjiana, ima ono nešto što je karakteristično za njega. Ovo mu je izvrstan slatkasti miris!

3.

 

Caron Yatagan - You want to play? Let's play! This is one of the bombs which is completely different from all the above mentioned. When you imagine the smell of Turkish rider on the worn saddle made of leather and stale smell of horses... that is a need for masochism when you love perfumes ... the perfume is fantastic and I wish him exceedingly. The fragrance is for the brave and courageous so to speak. This was done so successfully due to rosemary, leather, civet (small animal), and oak. Extremely wood-leather-herbal and had just been created for the winter. Also a little masterpiece.

_______________________________________________

Caron Yatagan – You wanna play? Let's play! Ovo je je jedna bomba potpuno drukčija od svih nabrojanih. Kada ga pomirišim zamišljam turskog jahača na izlizanom sedlu, odstajao miris kože i konja...to je ta neka potreba za mazohizmom kada volite parfeme...parfem je fantastičan i silno ga želim. Parfem je za odvažne i hrabre da se tako izrazim. To je tako uspješno napravljeno zbog ružmarina, kože, cibetke (mala životinja) i hrasta. Izrazito drveno-kožno-herbalni i baš je stvoren za zimu. Također jednom malo remek djelo.

4.

 

Comme des Garcons Wonderwood - a revolutionary fragrance made ​​exclusively of wood components. It is very dark and balmy,with a high quality. Wooden components are well mixed and if you want to smell with a woody-spicy fragrance, I think this is a perfume for you;)

_______________________________________________

Comme des Garcons Wonderwood -  Revolucionarni parfem napravljen isključivo od drvenih sastojaka. Vrlo je taman i balzamičan, kvalitetan. Drvene komponente su dobro pomiješane i ako želite mirišati drveno-začinski, mislim da je ovo parfem za Vas ; ) 

5.

 

Knize Ten - If you want to wear perfume from Vienna imperial court, which is a classic and one of the better leather smell at all, then we found the solution. I always leave at the end the most serious perfume and so this is a choice for a male. Made for the gentlemen in twill, tartan ties with kid gloves. Serious and very spicy. It smells woody and patchouli is very very good in this fragrance. The lovers will love patchouli and leather.

 _______________________________________________

Knize Ten – Ako želite nositi parfem Bečkog kraljevskog dvora koji je klasičan i jedan od boljih kožnih mirisa uopće, onda smo našli rješenje. Uvijek za kraj ostavim najozbiljniji parfem pa je tako i ovaj iz muškog izbora. Stvoren za gospodu u twillu, kravatama od tartana s kožnim rukavicama. Ozbiljan i vrlo začinski. Miriši drvenasto, a pačuli je jako jako dobar u ovome parfemu. Voljet će ga ljubitelji pačulija i kože.

I wish u a nice presents!!!! : )